Jaime Torres tocó el charango / Jaime Torres played the charango

El reconocido músico tucumano Jaime Torres se presentó en la apertura del Primer Concurso Internacional de Violín Buenos Aires 2010, llevada a cabo el 10 de julio en la Comunidad Amijai. Tocó el charango ante un prestigioso auditorio.

The renowned musician Jaime Torres played the charango at the opening of the First International Violin Competition Buenos Aires 2010, held on July 10 at the Amijai Community.

Las mejores fotos de la ceremonia de apertura / The best pictures of the opening ceremony

Concursantes, jurados y organizadores, en la sala de la Comunidad Amijai

Contestants, jurors and organizers, in the auditorium of the Amijai Community

Los 23 concursantes / The 23 contestants



El músico argentino Jaime Torres tocando el charango
The Argentine musician Jaime Torres playing the charango

El presidente de la Fundación YPF, Ing. Enrique Eskenazi ;
el Maestro Shlomo Mintz; y el presidente de la Comunidad Amijai,
Alejandro Zuchowicki
The YPF Foundation president, Mr. Enrique Eskenazi;
Maestro Shlomo Mintz; and the Amijai Community president ,
Alejandro Zuchowicki.

El presidente de la Fundación YPF, Ing. Enrique Eskenazi
The YPF Foundation president, Mr. Enrique Eskenazi

El público dijo presente en el auditorio de la Comunidad Amijai
The public said "present" in the auditorium of the Amijai Community

Apertura del Concurso Internacional de Violín Buenos Aires 2010 / Opening of the First International Violin Competition

Palabras de bienvenida a cargo del Maestro Shlomo Mintz; el presidente de la Comunidad Amijai, Alejandro Zuchowicki; y el presidente de la Fundación YPF, Ing. Enrique Eskenazi.

Welcome words from Maestro Shlomo Mintz; Alejandro Zuchowicki, president of Amijai Community; and Enrique Eskenazi, president of YPF Foundation.